Perl Perl_6 翻訳 CPAN Testers
Perl CPAN Testers, IRC (d131)
目次 - Perl Index
この記事の内容をより読みやすい日本語で再確認 しました。
Theme
Perl について、復習を兼ねて断片的な情報を掲載して行く連載その d131 回。
Perl で、独自のディストリビューション ( distribution ) を作成する際に、できれば理解しておいた方がよいだろう CPAN Testers について確認します。
今回は、CPAN Testers Wiki より IRC Channels (IRC チャンネル) を自家用に翻訳します。正確な情報はリンク先の原文を参照してください。
なお「 IRC 」とは「 Internet Relay Chat 」を意味します。
・IRC Channels
・#cpantesters
・#cpantesters discuss
IRC Channels
Thanks to Chris "BinGOs" Williams, two channels are available via the irc.perl.org network.
Chris "BinGos" Willisams のおかげで, 2 つのチャンネルが利用可能です irc.perl.org ネットワークを介して.
#cpantesters
/join #cpantesters
A continual feed of all the posts and reports sent to the cpan-testers@perl.org mailing list.
継続的なフィードです すべてのポストとリポートの 送信された cpan-testers@perl.org メーリングリストに.
#cpantesters discuss
/join #cpantesters-discuss
Due to the difficulty in holding a conversation in the above channel, a discussion channel is also available for those authors and testers who wish to talk about specific reports or the CPAN Testers toolchain.
会話をすることが難しいので 上記のチャンネル (# #cpantesters) で, ディスカッションのチャンネルでは可能です 話をしたい作者やテスターたちのために 特定のリポートや CPAN Testers ツールチェーンについて.
NEXT
次回は、Resources の「 PITA 」を確認します。
参考情報は書籍「 続・初めての Perl 改訂版 」, 「 Effective Perl 第 2 版 」を中心に perldoc, Wikipedia および各 Web サイト。それと詳しい先輩。
目次 - Perl Index
Perl mp2 翻訳 Web コンテンツ圧縮の FAQ (d228)
Perl mp2 翻訳 既知のブラウザのバグの回避策をいくつか (d227)
Perl mp2 翻訳 Perl と Apache でのキュートなトリック (d226)
Perl mp2 翻訳 テンプレートシステムの選択 (d225)
Perl mp2 翻訳 大規模 E コマースサイトの構築 (d224)
Perl mp2 翻訳 チュートリアル (d223)
Perl mp2 翻訳 既知のブラウザのバグの回避策をいくつか (d227)
Perl mp2 翻訳 Perl と Apache でのキュートなトリック (d226)
Perl mp2 翻訳 テンプレートシステムの選択 (d225)
Perl mp2 翻訳 大規模 E コマースサイトの構築 (d224)
Perl mp2 翻訳 チュートリアル (d223)
